Auzi-jartzea, Juan Bautista Irazustak Juan Urdapilletaren aurka, mendietan zuhaitzak botatzeagatik